JavaからRubyへ・・・やっぱりVBにしよう

っていうことの方が、多かったりしないかな